Páginas

22 de octubre de 2010

¿Quien te dió vela en este entierro?

Basado quizás en que en la antigüedad, los asistentes a un velorio llevaban una vela, se usa esta expresión en frases interrogativas :¿Quien te dio vela en este entierro??; y  en negativas para comunicar que alguien no tiene derecho a intervenir en un asunto: “ A ti nadie te dio vela en este entierro” o “tú no tienes vela en este entierro”. Implica ser entrépito, entrometido, o simplemente estar opinando o actuando en cosas que no son de su incumbencia.

******

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios