Los Hijos de Portuguesa: Manuel Graterol Santander

Publicada originalmente el 21/03/2012

Manuel Graterol Santander, conocido entre otros apodos como Graterolacho, poeta genuino del llano venezolano, nació en Turén, estado Portuguesa, el 6 de abril de 1935 y falleció el 11 de junio de 2010. Hombre de mucha versatilidad, se destacó no solamente en poesía, sino como compositor, humorista, libretista, periodista y publicista

EN RADIO y TELEVISIÓN:

Inició su carrera en la radio siendo apenas un adolescente, en el programa "LA HORA DEL LICEO", transmitido en Radio Acarigua. También hizo en Radio Capital 710AM "LA HORA DEL CAMALEÓN", junto a Juan Manuel La Guardia (Sargento Full Chola), Lumute y Adelita. Luego de ese programa pasó tres años a la televisión en Televen. Tuvo una destacada trayectoria humorística como libretista de Simón Díaz y Joselo en el programa "MEDIA HORA CON JOSELO Y SIMÓN", y luego en "JULIÁN Y CHUCHÍN, DOS VIVIANES DE POSTÍN". Participó en televisión junto al humorista e imitador Rolando Salazar en el segmento "HUMOR EN TIEMPOS DE CRISIS", en el programa de Napoleón Bravo "24 Horas".

COMO PERIODISTA

Fue fundador del periódico humorístico venezolano "El Camaleón" junto a Luis Muñoz-Tébar (Lumute), un semanario donde participó una amplia gama de artistas, escritores y dibujantes en la década de los 80 y 90 en Venezuela, editado por el diario El Nacional de 1988 a 2003 en más de 500 ediciones, y años después por El Nuevo País. Este periódico le generó también el apodo de El Camaleón Mayor.

COMO COMPOSITOR

“En sus años de estudiante en la Universidad Central de Venezuela, conjuntamente con José Enrique Chelique Sarabia (JES), formó el conjunto criollo Alma Juvenil, "el cual grabó en acetato sólo un larga duración con canciones compuestas por él mismo y Sarabia, quien en esta producción actuó como compositor, arpista y director. Los vocalistas fueron Rosa Virginia Chacín e Iván González; Mario Mauri, en el cuatro; Melchor Centeno en el cuatro y cuatro punteado.

En este disco quedaron plasmados entre otros, las siguientes canciones con música de Graterolacho:

Palmasol, No te pude Besar, El Alcaraván y Luto de Amor

Fue también conocido por sus canciones "Romance", "El Negro y El Catire", "Pajarillo", "Aire Oriental", Como Cosa Tuya, Vamos Los Dos, Yo Soy el Río, Llanerías para Simón, Tonada de las espigas, Las gaitas de las cuñas,  entre otras.

EN PUBLICIDAD

Muy joven todavía Manuel Graterol Santander viajó a Caracas donde, por fortuna de la vida, realizó unas pasantías en la radio de entonces, que le permiten conocer a Víctor Saume, quien era vicepresidente de Corpa. Gracias a sus excelentes trabajos, fue contratado como copywriter de esa agencia de Corpa, donde la vicepresidencia era ejercida por Víctor Saume. “El 1959 recibe el premio ANDA por la campaña de lanzamiento del Añejo Gran Reserva. De Corpa pasa a Young & Rubicam; funda Createrol Publicidad, cuya imagen era un sapo (de donde le vino el seudónimo El Sapo).

Luego se incorporó al conocido grupo ARS, con Graterolacho Target y Pie Publicidad, de donde surge la idea de crear El Camaleón (Semanario humorístico). La chispa y sagacidad de Graterolacho fueron factores determinantes en su desempeño como compositor y escritor.”Orinoco Padre Río blogspot

EN POESÍA

Escribió libros de poesía de gran calidad y sentimiento, entre los cuales están Araguaney, El Caballo de Mis Coplas, El Libro Flaco de Graterolacho, El Cohetón y Glosamoríos.

Manuel Graterol Santander murió en Caracas, el 11 de junio de 2010, a los 75 años de edad.

“Este poeta, no solamente ha sido la continuidad de la forma poética llamada glosa, sino que la ha innovado sorpresivamente. Prueba de esa creatividad es la glosa-glosa o glosa doble: “Es una variante, original del poeta y humorista Graterolacho. Para su estructura se toman dos estrofas de arte menor (octosílabas): copla, redondilla o cuarteto. Luego en el transcurso y desarrollo de las décimas se van colocando consecutivamente, un verso en el encabezamiento de la décima y uno al pié” Yorman Tovar. Antología de la Glosa Portugueseña.

“La poesía de Manuel Graterol Santander, desde hace mucho tiempo ha debido ser tomada en cuenta por parte d ela crítica literaria, pero ésta , actualmente en Venezuela,, no es más que un círculo cerrado donde nunca tendra acceso la poesía popular. La Mezquindad y la indiferencia ante estos géneros han sobrepasado los extremos de la petulancia y el endiosamiento entre poetas extraterrestres, que agrupados en talleres literarios y asociaciones herméticas, se otorgan premios nacionales y galardones inventados por ellos mismos. Mientras tanto, lapoesia expresiva del pueblo muere entre amarillentas hojas y poemarios publicados con los propios esfuerzos de los poetas de provincia, en editoriales “sin prestigio”… estrellándose nuestra identidad en los muros de la indiferencia literaria. “ Yorman Tovar. Prólogo del libro CASIMBA de Manuel Graterol Santander (1995).

Fuentes Consultadas: Orinoco Padre Río Blogspot y Wikipedia

Tal como lo menciona el poeta Yorman Tovar, no me resultó fácil ubicar  los libros de Graterolacho, finalmente conseguí CASIMBA, poesía del pueblo, libro cargado de glosas y romances. Tiene la particularidad de tener muchas décimas dedicadas a artistas, y personajes resaltantes de Venezuela, tales como Felo Jiménez, Luis Mariano Ribera, Arvelo Torrealba, Alí Primera, Luis Pastori, Magdalena Sánchez, Irene Sáez, Nicolás Guillén, Juan Vicente Torrealba, entre otros. A continuación dos de sus poemas y audios de algunas canciones:

ACUARELA

La palmera solitaria,

Se puso un traje nostálgico

Y la garzas asustadas

Pintaron su voz de blanco

Con pinceles de aleteos

Y aromas de viento y llano

La nube de paraulatas

Se subió al árbol cansado

Y una sabana de trinos

Llegó al alero del hato

Para agregarle al ordeño

Otro pedazo de canto.

La mujer llegó a la orilla

Del amor y del quebranto

Y amarró sombras de olvido

Con cintas de versos y pasto

Al corazón de aquel hombre

Que conversó con el cuatro

Y mirando todo aquello,

El pajonal solitario

Se fue poniendo amarillo

Un amarillo tan claro

Como si el araguaney

Triste hubiera desgranado

Las lágrimas de sus flores

Hechas de tierra y milagro

Las palabras de las cuerdas

Al jinete le contaron;

Dormir de junco en el agua,

Despertar de sueño amargo,

Amanecer de sonrisas,

anochecer de los cantos

pulso de lo que le dijo

el alcaraván al charco

Por el cielo andaba a pié

Un pabellón azul pálido

Y un arrebol de suspiros

Bajó a contárselo al llano.

La soga cortó la brisa

Que encobijaba aquel cuadro

Y con un grito de triunfo

Pasó rozando los cachos.

PARA VOLVER A GUANARE

Para volver a Guanare

Lo que hay que amar es la vida,

La vida de aquellas calles

Que cargan el sol encima

Y hacia un punto cardinal

Siguen todas derechitas

Con sus aceras cuarteadas,

Su samán en cada orilla,

Las casas con ventanales

Y macetas amarillas

Unos ojos vigilantes

Detrás de cada rendija,

Afuera todas las manos

Juntándose en la basílica

Y destilando en las hojas

Gotas de melancolía,

La plaza pidiendo a gritos

Su mata de clavellinas

Y el asfalto silencioso

Como un caimán boca arriba

Bajo el bravo sol llanero

Donde haciéndole cosquillas

Se mueven las bicicletas

Rascándole la barriga

Para volver a Guanare

Lo que hay que amar es la dicha,

La dicha de las casonas

Con tejas enmohecidas

Y abajo las cañas bravas

Con maderas y sin vigas

Y algunas telas de araña

Curándole las heridas,

Casas viejas, coloniales,

Sede de rancias familias

Adonde la vieja Petra

Llevaba en épocas idas

Una cesta de blancuras

Con blusas y con camisas,

Con ropa recién planchada

Para asistir a la misa

Lavada bajo la mata

Donde canta la reinita

Metiendo entre tantas nubes

Sus manos encallecidas

Con el jabón de las llaves

Y el agua de La Peñita,

Trabajo de una semana

Secado con sol y brisa

Para pagar la promesa

De la santa Patroncita
Y por eso he regresado

A esta ciudad tan querida.

Para volver a Guanare

Lo que hay que amar es la espiga,

La espiga en esos campos

Es más fresca y más bonita

Como las garzas de Marzo

Esperando las lloviznas

Con ganas de ver volar

La nube de golondrinas

Ésas que bajo el alero

Buscan almohada y cobija,

Y se quedan en silencio

Cuando llegan las cabrillas

Junto con la serenata

De Joseito La Riva

Y en las tardes de nostalgia

Pasan camino a Barinas,

Se para en La Quebrada

Para que el sol las bendiga

Bajo la luz de la lámpara

Que allá siempre está encendida,

La luz de la Coromoto

Tan hermosa y tan divina,

Para lograr el milagro

Que se pidió en la repisa

Para que florezca el lirio

Y retoñen las semillas.

Para volver a Guanare

Lo que hay que amar es La Quirpa,

La Quirpa que siempre suena

En esas noches tranquilas

Cuando el recuerdo del llano

Se tiempla entre las clavijas

Cuando Vidal Colmenares

Monta el caballo sin bridas

De la copla sabanera

Repleta de poesía;

Cuando María Carrizales

-mujer de monte y peinilla-

Siembra en un Seis por Derecho

Llegadas y despedidas

Y hace sonar los talones

Sobre los pisos de arcilla,

Porque todo eso es Guanare,

El brazo y la mano amiga,

Y para volver allá

Es la cosa más sencilla:

Apenas al recordarlo

Se te nublan las pupilas

Y allá por el cementerio

Hay una cruz que me mira