Buscar este blog

Cargando...
....Y vió que el hombre de la llanura era, ante la vida, indómito y sufridor, indolente e infatigable; en la lucha, impulsivo y astuto; ante el superior, indisciplinado y leal; con el amigo, receloso y abnegado; con la mujer voluptuoso y áspero; consigo mismo, sensual y sobrio. en sus conversaciones, malicioso e ingenuo, incrédulo y supersticioso; en todo caso alegre y melancólico, positivista y fantaseador. Humilde a pié y soberbio a caballo. Todo a la vez y sin estorbarse, como están los defectos y virtudes en las almas nuevas" Don Rómulo Gallegos

5 de octubre de 2014

Tacamajaca- Felipe Martínez Veloz

Tacamajaca es el nombre que le dio  Felipe Martínez Veloz a su libro basado en los refranes apureños.
Dice el Profesor Hugo Arana en la presentación del libro:
"Los refranes que aquí incluye don Felipe Martínez Veloz, huelen a bosta, a mastranto recién llovido, en fin, a tierra llana. este apureño estaba consciente del nefasto proceso que el mestizaje (intercambio biológico  y cutural entre etnias diferentes) produjo en las generaciones pasadas y que hoy sigue produciendo, entre las presentes. En este sentido, recopiló esas expresiones que representan el quehacer del apureño, para que las generaciones presentes y futiras conozcan sus raices culturales; asimismo se enteren de la ancestral manera de comunicarse el apureño; pero sobre todo, el hombre de caballo, soga y toro; de ese peón de hato, de ese que un buen día se marchó tras los pasos del soñador, del romántico, del idealista Simón Bolívar o del Catire"

A diferencia de La Voz del Pueblo Barinés, de Rafael Cartay, que está clasificado por uso del refrán, Tacamajaca está  clasificado alfabéticamente,  y de esa forma iremos seleccionando los refranes que publicaremos, respetando así la concepción original del autor.

  • A saco el sal no se le paran moscas
  • Aguacerito moja pendejos
  • Alpargata no es calzado, ni chumbos son pantalones
  • Al que sabe historia, no le echan cuentos
  • Apriete que está venteando
  • A vaca vieja le crujen las coyunturas
  • Ajilaíto, como becerro e´quesera
  • Ajilaíto como el agua en chorrera
  • Agua encima e´mondongo
  • A cucarachero solo se le ve el piojito
  • Agache el lomo pa que figure
  • Aproveche el sol, mientras le pegue
  • Arriba caballo rucio, sácame de este barrial.
  • A palos se acaba un baile
  • A mujeriá al camposanto
  • Aunque el marrano sea blanco,  siempre la choriza es negra
  • A paso e vaca vieja
  • A robá al llano  que no hay cercas
  • Agarró el día por la punta
  • A mí que me come el zorro si yo no tengo gallinas
  • Afamao, como el jabón de la tierra
  •  A comé jobas y a merecuriá al Rastro
  • Aguajeando como pescao en madrevieja

Felipe Martínez Veloz (1918-2010). Desde temprana edad sintió  gusto por las letras y desde niño quiso ser periodista. Sus primeros artículos fueron publicados en el diario "El Espejo". Su primer poemario se llamó Río Apure. Publicó varios libros, entre los que destacan:  Riberas del Rio Apure (1982), Celajes del Matiyure (1983), Primavera en Otoño (1984), Episodios Llaneros (1986) y Guasdualito en la Historia  (2010).
Publicar un comentario en la entrada