Buscar este blog

....Y vió que el hombre de la llanura era, ante la vida, indómito y sufridor, indolente e infatigable; en la lucha, impulsivo y astuto; ante el superior, indisciplinado y leal; con el amigo, receloso y abnegado; con la mujer voluptuoso y áspero; consigo mismo, sensual y sobrio. en sus conversaciones, malicioso e ingenuo, incrédulo y supersticioso; en todo caso alegre y melancólico, positivista y fantaseador. Humilde a pié y soberbio a caballo. Todo a la vez y sin estorbarse, como están los defectos y virtudes en las almas nuevas" Don Rómulo Gallegos

29 de agosto de 2010

El Hablar Cotidiano

Siguiendo con la intención de resaltar las expresiones del llanero, hoy colocaremos algunas palabras de su hablar cotidiano:

Aguaitar: Observar detenidamente algo o acechar respecto a algo que esta sucediendo
Arrebol: Color rojo que se ve a veces en las nubes.
Arrebiate: sometimiento servil, carga no deseada
Baquiano: Persona experta en caminos llaneros, gran conocedor de hatos, gentes y costumbres.
Barcino: Animales de pelo blanco y pardo y a veces rojizo.
Barretón: Escoba grande hecha de paja.
Bayo: Caballo de color blanco amarillento.
Bellaco: Animal dificil de domar, astuto, huidizo.
Bregar: Trabajar el llano con todo esfuerzo.
Cabrillas: la estrellas más pequeñas que aparecen en el cielo llanero.
Cabuyeras: cuerdas colocadas en los extremos de la hamaca o chinchorro, para poder ser colgadas
Camaza: Fruta del camacero, que se ha preparado para servir de recipiente y que mantiene el agua fría. Se aplica también a la espuma que flota en la superficie al cocinar algunos alimentos en agua.
Camoruca: Expresión familiar que se le da al arpa llanera. Árbol con que se construye.
Caramero: Dentadura mal ordenada.
Chucuto: sin rabo. Por extensión se aplica a cosas cortas o incompletas.
Coroto: trasto viejo
Curtía: Piel o cuero secado y endurecido al sol.
Emparamarse: Helarse, mojarse, empaparse
Enguayabao: Que sufre de guayabo, despechado.
Escarmenar: Peinar, desenredar el pelo.

*****
Publicar un comentario