Es muy común en nuestra tierra tildar los pies como “patas”: “pa que se limpia las patas el que va a dormí en el suelo” dice Alberto Arvelo.
La expresión implica salir de un atolladero, o situación difícil ó complicada, generalmente con la ayuda de otra persona. Sacar la pata del barro es ayudar a alguien a salir de un problema o a resolverlo. “Menos mal que Fulano le sacó la pata del barro”.
*****
No hay comentarios:
Publicar un comentario