Buscar este blog

....Y vió que el hombre de la llanura era, ante la vida, indómito y sufridor, indolente e infatigable; en la lucha, impulsivo y astuto; ante el superior, indisciplinado y leal; con el amigo, receloso y abnegado; con la mujer voluptuoso y áspero; consigo mismo, sensual y sobrio. en sus conversaciones, malicioso e ingenuo, incrédulo y supersticioso; en todo caso alegre y melancólico, positivista y fantaseador. Humilde a pié y soberbio a caballo. Todo a la vez y sin estorbarse, como están los defectos y virtudes en las almas nuevas" Don Rómulo Gallegos

22 de octubre de 2010

¿Quien te dió vela en este entierro?

Basado quizás en que en la antigüedad, los asistentes a un velorio llevaban una vela, se usa esta expresión en frases interrogativas :¿Quien te dio vela en este entierro??; y  en negativas para comunicar que alguien no tiene derecho a intervenir en un asunto: “ A ti nadie te dio vela en este entierro” o “tú no tienes vela en este entierro”. Implica ser entrépito, entrometido, o simplemente estar opinando o actuando en cosas que no son de su incumbencia.

******
Publicar un comentario